Mala Milešina – podrijetlo i značenje naziva naselja
Broj stanovnika po spolu i rasponu godina (popis 2021.):
| Spol | Ukupno | 0-19 g. | 20-39 g. | 40-64 g. | 65+ g. |
|---|---|---|---|---|---|
| Ukupno | 12 | 2 | 1 | 3 | 6 |
| Muško | 5 | 1 | 0 | 2 | 2 |
| Žensko | 7 | 1 | 1 | 1 | 4 |
Naziv Mala Milešina dvočlani je ekonim koji se sastoji od pridjeva mala (ženski rod pridjeva mali, -a, -o) i imenice Milešina, koja označava naziv naselja.
Pridjev mali u hrvatskom jeziku označava nešto skromnih dimenzija ili manjeg opsega, bilo da je riječ o veličini, volumenu, visini, trajanju ili značenju. U toponimiji se ovaj pridjev često koristi kako bi se razlikovala manja naselja od većih sličnog naziva ili kako bi se označio manji dio nekog prostora.
Pridjev „mali“ u hrvatskoj toponimiji
U hrvatskoj ekonimiji zabilježena su čak 103 dvočlana naziva naselja čiji je prvi član pridjev mali, mala ili malo. Od toga:
- mala – 45 naziva
- mali – 45 naziva
- malo – 9 naziva
- male (množina) – 4 naziva
Ova česta pojava pokazuje da je pridjev mali jedan od najzastupljenijih opisnih elemenata u nazivima naselja.
Među brojnim primjerima takvih naziva nalaze se:
- Drvenik Mali
- Mali Iž
- Mali Lošinj
- Mali Prolog
- Mali Ston
- Mala Rakovica
- Mala Pisanica
- Mala Sebišina
- Mala Milešina
- Mala Učka
- Malo Trojstvo
- Malo Selce
- Malo Korenovo
- Malo Grablje
- Malo Gradišće
Postoje i jednočlani hrvatski toponimi koji sadrže osnovu mal-, poput:
- Malešnica (dio Zagreba)
- Malička (Gvozd)
- Malik (Duga Resa)
- Malunje (Jastrebarsko)
- Maljevac (Slunj)
- Maljevačko Selište (Slunj)
- Maljkovo (Sinj)
Slični nazivi u Bosni i Hercegovini
U Bosni i Hercegovini postoji 41 naselje čiji naziv započinje pridjevom mali, mala ili malo. Među njima su:
- Mali Guber i Mali Kablići (Livno)
- Mali Ograđenik (Čitluk)
- Mali Prnjavor (Prnjavor)
- Mali Dubovik (Bosanska Krupa)
- Mala Bukovica (Derventa, Doboj, Travnik)
- Mala Kladuša (Velika Kladuša)
- Mala Kula (Kladanj)
- Male Sotnice (Kiseljak)
- Malo Polje (Han Pijesak, Mostar)
- Malo Selo (Glamoč)
- Malo Tičevo (Bosansko Grahovo)
Podrijetlo naziva Milešina
Drugi dio naziva, Milešina, izveden je od osobnog imena Mileša. U korijenu tog imena nalazi se pridjev mio ili mili, koji znači drag, voljen ili omiljen.
Naziv je tvorbeno nastao dodavanjem nastavka -ina, koji u hrvatskom jeziku često označava pripadnost određenoj osobi ili prostoru. Taj se nastavak pojavljuje u mnogim riječima i toponimima, primjerice:
- očevina
- ćaćevina
- carevina
- kraljevina
- banovina
- kneževina
Slična tvorba vidljiva je i u brojnim ekonimima, kao što su:
- Lončarevina
- Miletina
- Matkovina
- Perkovina
- Mesihovina
- Vranovina
- Bujakovina
Zaključak o podrijetlu naziva
Prema jezičnoj analizi, naziv Milešina upućuje na posjed ili područje koje je pripadalo osobi imena Mileša. Time se može zaključiti da je prostor današnje Male Milešine (i vjerojatno susjedne Milešine) nekada bio povezan s osobom koja je nosila to ime.
Nažalost, o toj osobi danas nisu sačuvani povijesni podaci, pa njezin identitet ostaje nepoznat, ali je trag njezina imena ostao sačuvan u nazivu naselja.
Izvor: Hrvatski rodovi općine Muć
