Ćuk
Prezime je s jezičnog motrišta istovjetno s ćuk, nazivom manje noćne ptice grabljivice (Athene noctua) iz porodice sova. Kod nas živi i vrsta ćuka zvan kukviža (Strix noctua). Zanimljivo je spomenuti da naziv ove ptice u južnoslavenskim jezicima glasi ćuk, dok u nekim drugim jezicima kao što su primjerice u slovačkom ili bugarskom čuk.
U Hrvatskoj danas živi 1.500 osoba s prezimenom Ćuk (srednja Dalmacija, Zagora, Knin), dok prezime Čuk ima 220 osoba (Zagreb, Prigorje).
Iako na šibenskom području odavno nema prezimena Ćuković, ono je ipak baš tamo najranije zabilježeno: 1581. godine u Šibeniku je upisana Caterina Chiuchouich (Ostojić to čita kao Čuković), a u istom gradu 1604. godine živi Antonia Chiucouich de Sebanico (isti autor to čita Ćuković).
U Dobreču (danas Gornji Muć) u venecijanskom zemljišniku 1711. godine upisane su dvije obitelji s prezimenom Ćuković: Pavina i Lukina, dok je u Zagoričanima (danas Divojevići) upisana 10-člana obitelj Jure Ćukovića pokojnog Andrije, kojoj su mletačke vlasti dale 17 kanapa zemlje. U Dobreču je upisana i obitelj Jure Ćukića, što je vjerojatno kraći oblik prezimena Ćuković.
U Alberghettijevu zemljišniku (1725 – 1729) za područje Gizdavca, Dobreča (danas dio Muća oko vrela Dobreč), Muća i Zelova u sklopu banderije harambaše Jure Jelavića upisane su četiri obitelji i jedna časna sestra: obitelji udovica Lucije i Kate, obitelj braće Martina i Grge Ćukovića, te Bože Ćukovića i časna sestra Lorenca Ćuković.
U austrijskom zemljišniku iz 1835. godine u Muću Gornjem upisane su dvije obitelj s kraćim oblikom prezimena Ćuk: Andrijina i Jozina; prema popisu stanovništva iz 1948. godine broj obitelji s tim prezimenu dostigao je u tom mjestu 27, a u Muću Donjem tada je prebivalište imala jedna obitelj s prezimenom Ćuk.
Danas u Muću Gornjem živi 20 obitelji s prezimeno Ćuk, koje imaju ukupno 49 duša, dok u Muću Donjem u 3 obitelji s prezimenom Ćuk živi ukupno 13 duša.
Ćukovići su istodobno zabilježeni i na drniškom području, i to u Mirlović Zagori: u tom mjestu su u venecijanskom zemljišniku iz 1711. godine zabilježene dvije obitelji s tim prezimenom, koji su domaćini bili: Petar Ćuković pokojnog Luke i Vicko Ćuković pokojnog Grge.
Starina roda Ćuković odnosno Ćuk je Kočerin pokraj Širokog Briga, gdje je pripadnike tog roda zabilježio u svom popisu bosansko-hercegovačkih Hrvata katolika iz 1741/1742. godine biskup fra Pavo Dragićević: 9-članu obitelj Grge Ćukovića i 15-člano kućantsvo Mije Ćuka.
U popisu biskupa fra Marijana Bogdanovića iz 1768. godine u Kočerinu je zabilježen samo duži oblik tog prezimena: 22-člano domćainstvo mate Ćukovića, i 5-člana obitelj udovice Andrijane Ćuković, dok je u Livnu zatečen 6-člano kućanstvo Martina Ćukovića.
Duvanjski Ćukovići, s prebivalištem u selu Cebari, nisu u krvnom srodstvu s ostalim prezimenjacima, jer su nastali od starog duvanjskog roda Letica: u maticama župe Bukovica pokraj Tomislavgrada 1897. godine upisano krštenje Silvestra sina Ivana Letice Prljevića i majke Ive Andrić, a u ulozi kuma javlja se Mate Letica Ćuković.
Zivim u Zrenjaninu.Moji roditelji su se rodli u Ban.Karadjordjevu,a poreklom smo sa Ruista -Zrmanjci u Lici.
Ovde nas ima puno ,jer je samo moj deda imao 11. dece.Dosao je kao solunski dobrovoljac u banat.Tzv. spic name nam je Bakula.
Po Jevti Dedijeru:
Ćuci (p) u Šćenici, Pijavicama, Ugarcima (Ljubomir), Veličanima (Popovo polje),
Krajpolju, Grablju, Vođenima, Žrvnju i Ubosku (Ljubinje). Stare su porodice i
različitog porijekla. Prema jednom predanju, Ćuci iz Ljubomira potiču od nekog djeteta
koje je nađeno u travi. Porodično predanje kaže da su porijeklom iz Berana u C. Gori i
da su u Ljubomir doselili u 2. polovini 17. vijeka. Slave Aranđelovdan. U Veličanima
su starinom Božići iz Grmljana, a daljim porijeklom iz Kuča u C. Gori. U Popovu polju
se pominju u 17. vijeku. Slave vasiljevdan. U Krajpolje im je predak doselio iz Ljubomira oko 1750. godine, kao kmet na Serdarevića čitluk. U Grablje su došli oko
1865. takođe iz Ljubomira, i nastanili se u mahali Ograda. U Vođene je Ćuk došao 1932.
godine iz Ograde, oženio se iz Vođena i nastanio na ženinom imanju. U Krajpolju,
Ogradi i Vođenima slave Aranđelovdan. U Žrvnju su najstarija i nekad bogata porodica.
Slave Nikoljdan. U Ubosko su doselili iz Rujev dola u Gornjem Hrasnu, oko 1860.
godine. Dalekom starinom su iz Mirilovića (Bileća) od porodice Kapor. Slave Jovanjdan.
U Rujev do su im preci doselili oko 1600. godine. Predanje kaže da je neki predak
kneza Mirila pjevao kao ptica Ćuk pa su po tome dobili prezime Ćuk.
Ima ih u Stocu, Mostaru, Tuzli i drugim mjestima.
Ćuci (k) u Kočerinu, Crnim Lokvama i Ljubotiću (Široki Brijeg): U Kočerinu, gdje su
straosjedioci pominju se 1743. godine, a u Crne Lokve i Ljubotić stigli su iz Kočerine.
Ima nas i u Makedonije, porijeklo smo iz Like. Pozdrav svima
moje je ime Luka, zivim u Beogradu i cela porodica mi se preziva Cuk poreklom smo iz Hercegovine, selo Scenica okoina Trebinja. zanam da se "preoznajemo" po istoj slavi sv. Arhangel 21.11.
Sticajem okolnosti kada mi je deda dosao u Beograd da studira,dodat mu je nastavak na prezime pa sam sada Cukovic, Vrlo malo mogu naci i svojoj porodici na interentu iako bih voleo vise znati iako nas ima dosta slabo imam prave informacije. ukoliko neko nesto zna slobosno mi se mozete obratiti na email:lukacukovic@gmail.com
podrav svim Cukovima, Cukovicima i svim ostalim dobrim i casnim ljudima.
Luka CUKovic
Ja zivim u zapadnoj Srbiji a u ovom regionu prema telefonskom imeniku ima nas oko 100..
-uglavnom moj profesor istorije kaze da su cukovi poreklom iz dalmacije i hercegovine…
Svaki dan istrazujem -pored ostalog-i etimologiju prezimena orijentalnog podrijetla.
Mislim da je prezime CUK nadimnickog karaktera i podrijetla.Naime ,nasao sam u djelima dvojice znanstvenika(A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez,sarajevo 1985.,str.181. i I.Smailovic,Tursko-bosanski rjecnik,Tuzla 2007.,str.75.)da rijec CUK na tur.jez.znaci MUSKI POLNI ORGAN(PENIS),pa sam zato misljenja da je prezime CUK nadimnickog podrijtla.Mozda je onaj ko je prvi nosio to prezime u obitelji imao veci polni organ,pa je i zbog toga i dobio prezime cuk.Ima jos niz prezimena orijentalnog podrijetla koja su vecim dijelom NADIMNICKOG KARAKTERA,pa cu navesti samo neka:Comaga=toljaga(tur.comak i cokmak);Afic(tur.afet>ar.afa=nesreca);Ahic*(tur.ah=zelja);Akrapovic(tur.akrep=skorpion);Badzak(tur.bacak=noga,krak);Bakamovic(tur.bakam=rumenilo za lice);Bakrac(tur.bakrac=bakreni kotao);Balaban(tur.-pers.balaban=krupan covjek);Balvanovic(misli se da je od tur.balaban,a znaci=neotesana greda,brvno);Becar(tur.momak,nezenja);Bekric(tur.-ar.bekri-bukra=lola,pijanac);Bolic(tur.bol=prostran,obilan);Bilal(tur.dio knjske opreme:kajis koji veze konjsku uzdu za prsa konja);Biberovic(tur.-ind.biber od papar);Binjedzic(tur.vjest jahac);Budak(tur.grana,cvor na stablu,pa trnokop);Bucma(tur.gajtan..);Burgic(tur.burgu=svrdlo);Cagalj(tur.cagal-ind.segal=sakal);Caltak(tur.njiva zasijana rizom);Celik(tur.);Cicak(tur);Cilas(tur.pjegav konj);Cusic(pers.guze=zdrijebe);Ceifovic(tur.-ar.keyif-kayf=dobro raspolozenje,uzivanje);Celic,Celovic(tur.-pers.kel=bez kose na glavi,”bos po glavi”);Cemane(tur.keman-pers.=luk,violina);Cemerlic(tur.-pers.kemerli=vrsta krive sablje);Kerkez(tur.-per.kerges=veliki jasteb);Cosic,Cosovic(tur.kose,-pers.kuse=muskarac bez brade i brkova;mudar,lukav covjek);Coskovic(tur.kosk-pers.kusk=ugao,velika vidna soba,balkon,vila,kula,..);Culum(tur.topuz);Cutuk(tur.kutuk=panj…);Cutura(tur.cotra=mali drveni sud za vodu);Dajanlic(tur.dayanik=trajanje);Dardagan(tur.razasut…);Duzo(tur.duz=ravan);Dzin,Dzinic,Dzinovic(tur.cin-ar.ginn=duh,demon…);Dzombic(ar.?gubb ili pers?cunbe=provalija;fig.nezasitljiv covjek,koji moze mnogo pojesti(“kao da je supalj do koljena’);Dzudza(tur.cuce=patuljak);Djugum(tur.=bakreni sud za vodu…);Gotic(tur.got=straznjica),ovo prezime odgovara prezimenu Guzina ili Guzijan;Fucijas(tur.fici-ngrc.boutsi=drvena poveca posuda;Dzuderija(tur.cuderi-ar.gadar=ospice…);Kajganic(tur.kaygana-pers.haygene=jelo od jaja);Kajan(tur.voda brzica);Kaplan(tur.tigar);Kajmak(tur.kaymak=skorup);Karapandzic(tur.-pers.vjestica(tur.karapance=crnih pandza”…);Kelec,Kelecija(tur.cuperak)itd.itd…
Ovdje sam naveo samo neka NADIMNICKA PREZIMENA ORIJENTALNOG PORIJEKLA koja su -po mom osobnom misljenju i to na osnovu moga istrazivanja–nadimnickog podrijetla kao i prezime CUK..Ima ih jako mnogo -dovoljno da bi se mogla napisati i knjiga o njima(onomasticka studija)…
Moja porodica je iz malog mjestašca Sunje kod Siska koliko je meni poznato tu su od pamtivjeka ima nas oko 7 ili 8 porodica i ako nismo svi u rodbinskoj vezi, neznam ot kud je drugima porjeklo ali moje je odavde iz malog mjesta Sunje! Pozdrav svim Ćukovima ma gdje bili!
Moj deda je porijeklom iz Laktasa kod Banja Luke. Po sluzbi je dosao u Sarajevo poslje drugog svjetskog rata. A od ´92 smo u Svedskoj.
Vladane,opština je Gračac a selo Kum,ili kako to narod tamo kaže Kom,moji su isto odande,otišli-proterani 1995,sad smo u Bg i Ns.Redovno odlazim tamo svako ljeto.
Vladislav Ćuk
Novi Sad
Do okupacije Banjaluke(1992.god.)u njoj su zivjele bosnjacke obitelji koje su nosile prezime CUK.Jedan stari Banjalucanin mi je rekao da se podrijtlo naziva toga prezimena razlicito objasnjava :ili od naziva za vrstu sove(strix noctua)ili je to pogrdan naziv za pretka te porodice.Nije mi htio reci koji je to pogrdan naziv,ali je rekao da je on tur.podrijetla..
U Rj.hrv.ili srp.jezika,vol.II,JAZU-Zagreb,188o.god.,str.151-
152.navodi se ovo o rijeci CUK i slicnim rijecima od kojih bi moglo voditi podrijetlo prezime CUK:
str.151.:
—CUK,m.strix noctua,od XVIII v.i u rijecnicima Vrancicevim 118…
—rece se covjeku neznalici:Ako i to ne znas bas si pravi cuk….
—CUK :zenska kapa visoka od glave oko jednog pedlja…
—U Hercegovini zovu CUKOm:psa kom ostrigu usi da bolje cuje…
—PREZIME,UPRAVO NADIMAK MUSKI(kurziv IT),na pocetku XV.v,ali tada dolazi samo adj. od rijeci CUKOV:Pred Petrom Cukovim sinom.Mon.croat.158(1495)…
str.152:
—CUKO,…PAS,canis u Baniji…,
–CUKOV,PAS,canis na Bracu…,
–CUKOV,adj,sto pripada ptici CUKU…i covjeku prezimenom CUK…
Pravni historicar Vladimir Mazuranic u “Prinosi za hrv.prav.-povjestni rj.”,Zagreb 1908.-1922.,str.180. naveo je ovo o rijeci CUK:
—cuk,m.strix noctua.Dolazi kao NADIMAK ILI PREZIME(kurziv IT)vec polovicom XV.vjeka u Zagrabu.TK.II.ind.
Moji čukovi vode porijeklo iz Zrmanje. Sada žive u Vojvodini, i u Bosni.
Kako mogu primjetiti, Ćukova ima od Ljubinja do Zgmanje i Gospića, znači, Hercegovina i Lika.
Pitanje je da li su bili tu od davnina ili su se naselili bježeči od Turaka?
Poreklo moga pradede je u Lici opstina Gospic selo Kum a moja porodica živi u centralnoj Srbiji vec šezdesetak godina.
ja sam porijeklom iz Kočerina odakle i potječe ovo prezime
moja porodica cuk je poreklom iz popova polja i prvobitno preyime ime je bilo božić. U vojvodini žive u Ravnom Topolovovcu, a većina njihovih potomaka je sada u Beogradu, a ima ih i u Njujorku, Moskvi , Atini…
JA SAM POREKLOM IZ LJUBINJA-ISTOCNA HERCEGOVINA.OVDE IMA PREKO 35 PORODICA CUKOVA
u slavonskom brodu nas je pedesetak,nama je porijeklo sa Vranića,općina posusje
Ja sam rodom iz Rame, iz Hercegovine, ali su se moji preci doselili u Rovišće kraj Bjelovara i ima 10-tak familija pod prezimenom Ćuk. Također nas ima i u Virovitici!
Ja sam iz Krašića i tamo nas ima (po gruboj procjeni) barem 50-ak.
Poštovani!
Pokraj Krašića se nalazi selo Ćuki pa i sama majka bl.pok. A. Stepinca je imala djevojačko prezime ĆUK