Bezjak

tibos napisao:

DOPUNA o ovom prezimenu:
–Nose ga najcesce Hrvati.Potjece vecim dijelom iz okolice Pregrade.Nose ga vrlo rijetko i Slovenci.Danas u Hrvatskoj zivi oko 600 Bezjaka(imehrvatsko.net?),ili 720(hjp.novi-liber.hr/),a najvise ih zivi u:Zagrebu(100),Karlovcu(100),Rijeci(30) i Samoboru(30).Prisutno je u gotovo svim hrv.zupanijama,a najvise u:Zagrebackoj,Karlovackoj,Primorsko-goranskoj,Koprivnicko-krizevackoj,Krapinsko-zagorskoj,Sisacko-moslavackoj,Licko-senjskoj,Osijecko-baranjskoj,Pozesko-slavonskoj i Splitsko-dalmatinskoj zupaniji.–IZVORI(dopuna):hjp.novi-liber.hr/(vidi pod Bezjak);imehrvatsko.net/namepages/view/family_name/prezime-bezjak;www.prezime.net/Bezjak;www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=7383;hrcak.srce.hr/file/19345;podravina.org/datoteka/Podravina22-066-071.pdf;www.rodoslovlje.hr/istaknuta-vijest/prezimena-u-karlovackim-zupama-zavrsje-netreticko;bib.irg.hr/lizta-znanstvenika?slovo=B;Silvio Torkar,Priimiki na Slovenskom(VIDI:www.rodoslovje.com);www.scribd.com/doc/76437742/Marijana-Gusic-Etnicka-Grupa-Brzjaci;Dr F.Ivekovic-dr I.Broz,Rj.hrv.jez.,sv.I,Zgb,1901,str.48.

Ibrahim Tabakovic napisao:

Prezime BEZJAK je NADIMNICKOG podrijetla ,i to svakako PORUGLJIVO-kako navodi pravni historicar Vladimir Mazuranic.BEZJAK je naziv za hrvatske kajkavce izmedju Drave i Save, pa i naziv starosjedilaca Hrvata cakavaca u Istri za razliku od doseljenih istarskih Slovinaca.Nalazi se jos u slov.bezjak=bizjak sa znacenjima kao u hrvatskom 1.ludak,2.hrvatski kajkavac,3.covjek sa talijansko-slovenske jezicne granice.
O podrijetlu i znacenju rijeci BEZJAK navodim slijedece:
—ARJ:izvodi rijec od srednjonjem. f i e s z,staronjem..f i z u s,callidus(=nagao),astutus(=lukav),dolosus(=srdit).
V.Mazuranic navodi:"Trstenjak i Car misle,da dolazi od b i z j a k,te da znaci covjeka koji nosi b i z e,tj.po slovensku biele platnene hlace ili gace.(Nisu li bize njem.weiss,wiz?)Riec dolazi ipak ne samo u obliku b i z j a k,vec i v e z j a k i v i z j a k,sto cesta prezimena u Slovenaca i Hrvata kajkavaca.NADIMKE JE VRLO TEZKO PROTUMACITI(kurziv IT)Spominjem samo,da su starci nasi pomisljali i na narod ilirski Bessi.Mozda bi se dalo nagadjati da je s b e z j a k o m u svezi nas b e z ili b i e s,daemon."
Etimolog prof.Petar Skok etimologiji BEZJAK:
"Sto se tice postanja,mislim da je rijec nastala na jedanak nacin kao furlansko b e z o a l =b a z o a l=b a s a u a l"balordo"(=glup,blesav),sciocco"(=luda,budala)u recenici C e p e d i n o f a di c h e l b a s o a l"Sta se moze uciniti od ovih luda?".Furlanska rijec nalazi se i u istrom.b a z u a i pl."muda".Potjece od lat. b i s o v a l i s"koji ima dva jaja";b e z j a k je prema tome PEJORATIVNA IZVEDENICA(kurziv-IT) na -a k od sintagme b e z j a j a.Da se slicni izrazi upotrebljavaju za uvrede,poznato je."
Izvor:ARJ,dio I,Zagreb 1880-1882.,str.269.(uredio Dj.Danicic);P.Skok,Etimologijski rj.hrv.ili srp.jez,knj.I,Zagreb 1971.,str.144.,V.Mazuranic,Prinosi za hrv.pravno-povjestni rj,Zagreb 1908-1922,str.54….