Tomin

tibos napisao:

Prezime TOMIN nose Hrvati.Potjecu vecinom sa otoka Murtera.Danas u Hrvatskoj ima oko 90 nositelja ovoga prezimena,a oni zive najvise u Splitu(15) i u Jezeru na otoku Murteru(10).–Ovo prezime je PATRONIMIK jer je izvedeno od m.imena prvonositelja–TOME(nom.TOMO ili TOMA),umanjenice :1.ili od m.imena TOMAS-prema onomasticaru M.Simundicu-potjece od grc.Thomas,od sir.(aram.)t o m a=b l i z a n ac(ar.t e'o m a);2.ili od m.imena Tomislav,koje je–prema onomasticaru M.Simundicu–izved.od staroga imp.t o m i,t o m i t i=m u c i t i,z l o s t a v l j a t i(uspr.u-tomiti,za-tomiti)i s l a v a.O gl.t o m i t i…"pritiskivati"etimolog prof.P.Skok je naveo:"Praslav.kauzativum.Vjerojatno i kao prvi elemenat starog hrv.dvoclanog imena T o m i s l a v,koje se danas dovodi u vezu sa krscanskim imenom hebrej.podrijetla T o m o,T o m a,T o m i c a,T o m i c.Miklosic nalazi paralelu u lit.s t a m i n t i"dampfen"(=pariti).IE.je kor. t e m-,koji se nalazi u sanskr.t a m a y a t i…,lat.t e m u l e n t u s…,srednjo-ir.t a m=s m r t<m i t,t a m a i m=mirujem.S tim znacenjem,cini se ,bolje se slaze znacenje prvog elementa u T o m i s l av…".Ovo prezime je izved.dodavanjem nastavka -IN na umanjenjice TOMA ili TOMO:TOM(A),TOM(O)+posesiv.nastavak–IN(tipican nastavak u prezimenima u primorskoj Dalmaciji;npr.Lovrin,Grgin,Lukin,itd.)=TOMIN,sto znaci SIN TOME(=TOMIN).–IZVOR:M.Simundic,Rj,osobnih imena,Zagreb,1988,str.343.344;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez,knj.3,Zagreb,1973,str.480;ARJ(dio 18),JAZU-Zagreb,str.459.460;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb,1962,str.1495;O.Mandic,Leksikon judaizmai krscanstva,Zagreb,1969,str.490;www.forum.hr/showthread.php?=93460&page=44