Begzić
Informacije o prezimenu Begzić
Ispod u komentarima se nalaze prikupljene informacije i iskustva posjetitelja vezana uz prezime Begzić.
Ova stranica se kontinuirano nadopunjuje novim saznanjima o porijeklu i značenju prezimena zahvaljujući vašim upisima.
Do sada je zabilježeno 2 komentara vezano uz prezime Begzić.
Dopuna o prezimenu B e g z i c i B e g z a d i c:
1.Sead Hadzinurbegovic je napisao knjigu"Monografija porodice Begzadic-Hadzinurbegovic".Begovska porodica Begzadic-Hadzinurbegovic je bila poznata u Podrinju,kao i u cijeloj Bosni,po svom bogatstvu,velicini posjeda i ugledu i znacaju.Ova porodica je opjevana u epskoj pjesmi"Smrt Smail-bega Begzadica",te u jos nekoliko sevdalinki(www.rodoslov.ba/pages/view_news/182)(www.bihlinz.at/Sevdahb.htm)
2.Orijentalist A.Skaljic:
"B e g z a d a,B e j z a d a,hipok.B e g z a,B e j z a,B e g z i j a,Z a d a(tur.-pers.)muslim.z.ime.<tur.b e y z a d e(b e y-z a d e)"begova,begovska kci,begovo,begovsko dijete,plemicka",v.beg+pers. z a d e"dijete,porod".OD OVOG JE DOSLO PREZIME BEGZADIC."(K u r z i v je T i b o s o v)(A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,Sa,1985,str.131.)
3.Etimolog prof.P.Skok:
"…b e g z a d a pored hipok. b e g z a(nar.pj.)i deminutiv odatle b e g z a d i c=b e g z a d e,gen.-e t a(Kosmet)(odgovara nasoj izvedenici b e g o v i c=o d z a k o v i c)"od begovskoga roda,takodjer muslimansko i krscansko prezime,a sadrzi u drugom dijelu perz.z a d a"rodjen,sin"(od z a d e n"roditi se")."…(P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez.,knj.1.,Zagreb,1971,str.132.).
3.Jezikoslovac Dj.Danicic:
"BEGZA,f.hyp.Begzada.Svoju cu ti Begzu pokloniti.Nar.pjes.juk.218.
BEGZADA,f.f.od tur.b e g z a d e,begovo dijete,plemic;dolazi kao ime Turkinji(Tibosova NAPOMENA:Mjesto rijeci Turkinji treba da stoji B o s n j a ki n j i !(ili Muslimanki?)).Prelijepa Borica Begzada.Nar.pjes.vuk.1,445.
BEGZADIC,m.od tur.b e g z a d e,begov sin,plemic,dolazi kao prezime Turcima(NAPOMENA T i b o s a:1.Mjesto rijeci Turcima,trebalo bi da pise Bosnjacima(Muslimanima?),jer Turci nemaju prezimena na -i c,a ,osim toga,pod utjecajem politickih predrasuda jezikoslovac Dj.Danicic je pisao netocno(svugdje u ARJ-u) Turci,tursko ime i tursko prezime mjesto Bosnjaci(ili Muslimani?),bosnjacko ime i prezime(ili muslimansko ime ili prezime?)-Zli Begzadic Omer-aga.J.Palmotic,dubr.9.Ufatise Omera Begzadica.Norini.81.Smail-beg Begzadic.Vuk,nar.pj.1,1824.XXX.;–2.Druga grjeska Dj.Danicica:rijec b e g z a d e nije tur.podrijetla,vec je samo dio rijeci:b e g tur.podrijetla a z a d e je perz.podrijetla!)…(ARJ(dio I),Zagreb,1880-1882,str.224.-urednik Dj.Danicic)
Ovo je vrlo rijetko prezime u Hrvatskoj.Vjerojatno potjece iz Pule.Prisutno je samo u Istarskoj(11),Brodsko-posavskoj(2)i Zagrebackoj zupaniji(1).Ovo je vecinom bosnjacko prezime i u Hrvatskoj i u BiH-u.Po podrijetlu ovo prezime je m e t r o n i m i k(matronimik),jer je izvedeno od imena prvonositeljke(majke)B e g z e(nom.Begza):B e g z(a)+deminutiv.nastavak-i c=B e g z i c,sto znaci BEGZIN SIN,POTOMAK.Z.ime B e g z je hipokoristik od osobnog z.imena B e g z a d a,sto je-prema onomasticaru prof.I.Samailovicu-"slozeno od tur.b e g,b e y(VIDI o etimologiji naslova b e g u prilogu o prezimenu B e g o v i c)i perz. z a d e=sin;kci;dijete.Znacenje=begovska kci,begovsko dijete;plemkinja."Prisutno je i prezime B e g z a d i c,koje vecinom nose Bosnjaci.-IZVOR:Dr.I.Smailovic,Musliman.imena orijental.porijekla u BiH-u,Sa,1990,str.166.;A.Skaljic,Turcizmi u sh,jez,Sa,1985,str.131.;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez,knj.1,Zgb,1971,str.132;ARJ(dio I),Zagreb.1880.-1882,str.226;Dr B.Klaic,R,stranih rijeci,Zgb,1962,str.177.