Fazlihodžić

tibos napisao:

Ovo je bosnjacko prezime u BiH-u.Njegovo prisustvo u Hrvatskoj nije navedeno na Internetu.Ovo prezime je p a t r o n i m i k jer je izvedeno od kracenja os. m.imena prvonositelja F a z l i j e(nom.Fazlija)i njegovog naslova h o d z a,koji se uvijek dodavao iza imena ,pa je cesto on zajedno sa imenom tvorio prezime:Omer hodza-Omerhodzic,Sijam hodza-Sijamhodzic,FA Z L I J A H O D ZA-FAZLIHODZIC.F a z l i (ja)h o d z(a)+deminutiv.nastavak-i c=F a z l i h o d z i c,sto znaci FAZLIHODZIN SIN.M.ime F a z l i j a je prema onomasticaru prof.I.Smailovicu cesto bosnjacko os.m.ime .<tur.F a z l i,od.ar.f a d l i(y y)(ar.f a d l"vrijednost,dobrota"+ar.adj.suf.-i(-iyy)=d o b r i;i z v r s n i;;z a s l u z n i;u c e n i;;k r e p o s n i;v r i j e d n i;v r s n i;i zv a n r e d n i;i s t a k n u t i;odlicni.O etimologiji naslova h o d z a mozete naci u prilogu o prezimenu H o d z i c.-I z v o r:Dr I.Smailovic,Musliman.imena orijental.porijekla u BiH-u,Sa,1990,str.238.-239.;A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,Sa,1985,str.278.;Dr I.Smailovic,Tursko-bosanski rj.,Tuzla,2009,str.116.;Dr S.Agic,Musliman.l.imena,Chicago,2003,str.38.40.;Dr B.Klaic,Rj .stranih rijeci,Zgb,1962,str.452.