Kaplan
Informacije o prezimenu Kaplan
Ispod u komentarima se nalaze prikupljene informacije i iskustva posjetitelja vezana uz prezime Kaplan.
Ova stranica se kontinuirano nadopunjuje novim saznanjima o porijeklu i značenju prezimena zahvaljujući vašim upisima.
Do sada je zabilježeno 1 komentar vezano uz prezime Kaplan.
Prezime KAPLAN je od ZOONIMSKE motivacije.Dobio ga je prvonositelj,pa je onda naslidjeno od njegovih potomaka.
Ovo prezime potjece od tur.rijeci KAPLAN,sto znaci TIGAR,PANTER;LEOPARD.Rijec KAPLAN je izvedena od tur.gl.KAPMAK,sto znaci–prema turkologu prof.I.Smailovicu–:"1.oteti,zgrabiti,scepati.2.uhvatiti.3.otrgnuti,otkinuti…"
U Hrvatskoj je ovo pretezno hrvatsko prezime i potjece iz Osijeka. U BiH-u je pretezno bosnjacko prezime,ali prema-onomatologu prof.I.Smailovicu–u BiH-u je Kaplan i rijetko bosnjacko osobno m.ime.Kaplan je cesto ime i prezime u Tuskoj i cesto albansko ime.
IZVOR:DrI.Smailovic,Muslimanska imena orijental.porijekla u BiH-u,Sarajevo 1990,Str.313;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb 1962,str.705;A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,Sarajevo 1985,str.394;De I.Smailovic,Tursko-bosanski rj.,Sarajevo 2007,str.210;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jezika,knj.2.,Zagreb 1972,str.42;ARJ(dio IV),Zagreb 1892-1897,str.845-846.;Dr Ciro Truhelka,Bosanski sokolari(www.cro-eu.com/forum/index.php?topic=1863.0;–bosanskahistorija.16.forumer.com/a/albanski-leksemi-u-prezimenima-stolackoga-kraja_post2212.html