Merdanović

tibos napisao:

U Hrvatskoj nose ga vecinom Hrvati.Potjece dobrim dijelom iz Zagreba.Cesto ga nose i Bosnjaci,a potjece iz Cazinske krajine (BiH).Vecinom bosnjacko prezime u BiH-u.Danas u Hrvatskoj zivi oko 80 Merdanovica(imehrvatsko.net/),ili 100(www.prezime.net/).Najvise ih zivi u Rijeci(10),Belici kraj Cakovca(10)i Zagrebu(9)…Prisutno je u 8 hrv.zupanija:Zagrebackoj,Primorsko-goranskoj,Medjimurskoj,Istarskoj,Splitsko-dalmatinskoj,Dubrovacko-neretvanskoj,Sibensko-kninskoj i Osijecko-baranjakoj zupaniji.Ovo prezime je PATRONIMIK jer je izved.od m.os.imena prvonositelja MERDANA(nom.MERDAN):MERDAN+posesiv.dodatak-OV+deminutiv.nastavak-IC=MERDANOVIC,sto znaci MERDANOV SIN.O etimologiji imena MERDAN onomasticar prof.I.Smailovic je napisao slijedece:"Ovo se ime moze objasnjavati na 2 nacina:1)M e r d a n u perz.jeziku=ljudi,i taj je oblik cesto bio sastavni dio nekog slozenog imena npr.M e r d a n s a h(na s tvrdi znak)=car ljudi;M e r d a n s a d(na s tvrdi znak)=radost ljudi;S a h i m e r d an(na S tvrdi znak)=car ljudi i sl.Jedan od naziva halife Alije bio je u Perziji A l i -S a h i m e r d a n=Alija-car ljudi,sto je u cestoj govornoj upotrebi dobilo skraceni oblik A l i m e r d a n.Kasnije je izvan Perzije u dekompoziciji toga imena(A l i + m e r d a n)oblik m e r d a n poceo dobijati znacenje samostalnog vlastitog imena-M e r d a n(A.Gafurov).2)M e r d a n je mogao nastati i od perz.pridjeva m e r d a n e=muzevan(na z tvrdi znak);hrabar;odvazan;plemenit,gdje je zavrsno -e reducirano po ugledu na druga imena koja se zavrsavaju na -a n(Dzanan,Kahriman i sl.)."-U Turskoj je cesto prisutno prezime MERDAN.–IZVORI:Dr
I.Smailovic,Musliman.imena orijental.porijekla u BiH-u,Sa,1990.str.341.;Dr S.Agic,Musliman.l.imena,Chicago,2003,str.67;A.Isakovic,Rj.bosanskoga jez.,Sa,1995.,str.176.;imehrvatsko.net/namepages/view/family_name/prezime-Merdanovic;www.prezime.net/Merdanovic