Miletić

S jezičnog motrišta prezime je nastalo od Mileta, jednog od oblika osobnog imena Mile, koje u osnovi ima pridjev mio odnosno mil(i) sa značenjem drag, voljen, ljubljen.
Ime Mileta spada u skupinu imena koja se tvore dodavanjem na dvosložnu osnovu dometka -ta, kao što su primjerice: Bajčeta, Bobeta, Dobreta, Ćaleta, Gojčeta, Iveta, Jureta, Kalmeta, Luketa, Mirčeta, Mišeta, Radeta, Rašeta, Vladeta, Vučeta itd.
U Hrvatskoj danas živi 4.380 osoba s prezimenom Miletić (Labin, sjeverna Dalmacija, Zagora, Lika, Primorje).
Istog su jezičnog postanja i prezimena: Mileta (390, Labin, srednja Dalmacija), Miletković (Sisak), Miletović (Rijeka, Primorje, Dalmacija).
Na mućkom području zahvaljujući matici krštenih koju je između 1679. i 1686. godine vodio „leteći župnik“ župe Zmine fra Bonaventura Bilogalav, kod kojeg su Miletići upisani četiri puta:
-1680. godine Doroteja Miletić je u ulozi kume na krštenju Marte Grubišić, kćeri Antine i jeline;
-1680. godine kršten je Petar Miletić, sin Matin i Oršulin, a kumovao je Jakov Vlajić;
-1683. godine krštena je Ivanka Miletić, kći Petrova i Petričina, a kuma je bila Oršula Ivančević;
-1686. godine krštena je Ivanka Miletić, kći Petrova i Petričina, a kumovala je Margarita Ivanišević.
U venecijanskom zemljišniku iz 1711. godine u Milešini su upisane tri obitelji: Mate Miletića pokojnog Petra, Petra Miletića pokojnog Šimuna i Jure Miletića pokojnog Jure.
U austrijskom zemljišniku iz 1835. godine je zapisano da je u Milešini 10 Miletića obitelji imalo svoje domove, kojih su domaćini: po dvojica s imenom Ante i Ivan, Frane, Jozo, Luka, Marko, Mijo i Petar.
U popisu stanovništva 1948. godine Miletići su zabilježeni u tri mjesta: u Milešini (20 obitelji), u Crivcu (1) i u Lećevici (1).
Danas u Velikoj Milešini živi 5 Miletića obitelji s ukupno 11 duša.
Prema našim spoznajama prvi u Hrvata sačuvani spomen u dokumentima o prezimenu Miletić je onaj iz 1505. godine s otoka Zlarina u šibenskom arhipelagu.
Prvi tragovi o nazočnosti prezimena Miletić na prostoru Hercegovine vode u godinu 1563., kada su osmanlijski osvajači porušili i spalili sva tri preostala samostana u Hercegovinu, Mostaru, Konjicu i Ljubuškom, što je izazvalo masovnije bježanje katoličkog stanovništva s turskog na mletački teritorij.
Sudbinu prebjega s Hercegovcima dijelili su i stanovnici Dalmatinske zagore koji su također bili pod turskom vlašću. Prebjezi su 1585. godine stigli u Medviđu pokraj Obrovca, gdje se zadržali do 1605. godine, kada je skupina od 65 obitelji prešla Velebit i nastanila se u Liču, u zaleđu Senja, na imanjima grofova Nikola i Jurja Zrinskog. Uz Krmpotiće iz Buhova pokraj Šikrokog Briga, Vojniće i Mikuliće iz okolice Ljubuškog, Balinoviće iz Mostara, Iliće iz Ilića pokraj Mostara, Butorce iz Buturović Polja pokraj Konjica, te Rupčiće rečene Ćoriće iz Dobrog Sela u Brotnju (danas prostor hercegovačke općine Čitluk), u zbjegu su se našle i dvije obitelji s prezimenom Miletić (Ivanova i Nikolina) upravo iz Dobrog Sela.
U najstarijim sačuvanim maticama krštenih župe Makarska (1662 – 1728) upisano je 7. travnja 1685. godine krštenje prvog djeteta kovača Jure Miletića, doseljenika iz Dobrog Sela (Brotnjo).
U popisu stanovništva Makarskog primorju 1695. godine u Velikom Brdu je zabilježena upravo obitelj kovača Jure Miletića, koja je tada imala 9 članova (Jure i supruga, Jurina majka, dva sina i četiri kćeri).
Miletići s vremenom počinju rabiti i kraći oblik prezimena Mileta, koje će se na tom području ustaliti oko 1800. godine. Naime, u popisu stanovništva Makarskog primorja 1802. godine u Velikom Brdu su zabilježene 4 obitelji upravo s kraćim oblikom prezimena Mileta, kojih su domaćini bili: mate pokojnog Mate (2),Jozo pokojnog Nikole (3), Ante pokojnog Stipana (5) i Matija udova pokojnog Ivana Milete (1).
Još jedne matice krštenih s Makarskog primorja, one najstarije sačuvane u arhivu franjevačkog samostana Zaostrog, upisano je da je 29. kolovoza 1698. godine župnik iz Gabele (danas hercegovačka općina Čapljina) fra Grgo Arbić krstio Ivana, sina Ilije Miletića i majke Barbare iz Brotnja.
Nakon oslobođenja Cetinske krajine od Osmanlija stanovništvo iz zapadne Hercegovine popunjva napuštene i opustjele prostore, koje je napustilo islamizirano stanovništvo odlaskom u Tursku (Bosnu). Oni s prezimenom Miletić novo prebivalište našli su u Turjacima pokraj Sinja u sklopu banderije harambaše Jure Dotura. U venecijanskom zemljišniku iz 1709. godine u Turjacima je zabilježena 5- člana obitelj Mate Miletića; ista je obitelj zabilježena i u Alberghettijevu zemljišniku (1725 – 1729).
U bilježničkim spisima iz 18. stoljeća ostali spomenima o nekim zbivanjima u kojima su sudjelovali i Miletići:
-1730. godine Filip Miletić je sagradio kuću za stanovanje ispod grablja Svetog Frane;
-20. siječnja 1756. godine na popisu dužnika Filipa Miletića nalazio se i viceserdar Lovre Tomašević;
-30. kolovoza 1785. godine sinjski trgovac Ivan Radonjić iz pologa Filipa Miletća izdvaja novac za oltar Blažene Djevice Marije u sinjskoj tvrđavi;
-1768. godine u Ogorju Gornjem (Milešina) spominje se Ivan Miletić kao dužnik sinjskog trgovca Ivana Radonjića.
Početkom 19. stoljeća Miletići iz Turjaka su izumrli. Naime, bračni par Ante Miletić pokojnog Andrije (rođen 1783 – godina smrti u maticama nije upisana) i njegova supruga Luca rođena Budimir (1792 – 1885) nisu imali djece, pa su u svoju kuću doveli nećaka Antuna Blaževića rečenog Bandova iz Voštana i njegvu suprugu Jelu, koja je u novom prebivalištu u Turjacima rodila četiri sina: Jakova (1829), Matu (1834), Ivana (1844) i Petra (1848).
Kad je godine 1717. oslobođen od Turaka Imotski, dvije obitelji s prezimenom Miletić iz Dobro Sela pokraj Čitluka prebjegle su u Imotsku krajinu, gdje su venecijanske vlasti prema zemljišniku iz 1725. godine dodijelile zemlju:
-u Poljicima pokraj Imotskog je nastanjena 12-člana obitelj Frane Miletića (broj dobivenih kanapa zemlje u izvorniku je netočan);
-Glavini Donjoj pokraj Imotskog novi dom je zasnovala 6-člana obitelji Ivana Miletića, koja je dobila 12 kanapa zemlje i kuću pokraj Grančića kuća.
Danas u Imotskoj krajini nema Miletića, jer su promijenili prezime u Peko i Peko Lončar, koji danas žive u Poljicima.
Doduše, u Nebriževcu pokraj Imotskoj žive Miletići pravoslavne vjeroispovijesti, ali nisu u krvnom srodstvu s Miletićima katolicima.
I još je preostalo reći nešto i o herecgovačkoj starini roda Miletića. U Dobrom selu su zabilježeni u popisu bosansko-hercegovačkih Hrvata katolika biskupa fra Pave Dragićevića iz 1741/1742 godine, i to tri obiotelji, kojih su domaćini bili: Marko s 10, Jozo i Mijo s po 7 članova u obitelji.
U popisu pak biskupa fra Marijana Bogdanovića iz 1768. godine u Dobrom Selu su upisane dvije Miletića obitelji: Grgina sa 17 i Jurina s 9 duša.
S vremenom su Miletići raselili po Hercegovini i nastanili se: u Tepčićima, Ograđeniku, Dragićini (Čitluk), Krivodolu i Mostaru, Lipnu i Radišićima (Ljubuški), Grabovici na Neretvi, u Rami i Turiji pokraj Konjica.

Izvor: Hrvatski rodovi općine Muć.

40 komentara

  1. Nikolina Žuvela napisao:

    Ja sam Nikolina Žuvela i živim u Splitu. Moja baka, očeva majka zvala se Ana Miletić djevojačko, i potjecala je iz Like, Svetog Roka, Miletić gaj. Pozdrav svim Miletićima i posebno Ličanima, jer sam ja jednom četvrtinom Ličanka, također, po baki. Ostatak obitelji mi potječe iz Šibenskog zaleđa.

  2. Zoran Miletic napisao:

    Zoran Miletic iz Obrenovca – Srbija. Moji su iz jednog sela na Kopaoniku. Znam da su tu dosli iz Hercegovine. Beg od Turaka. Pozdrav svima.

  3. mario miletić napisao:

    a odkuda smo miiii miletići
    Srednja Bosna Lepenica kod Kiseljak
    pozdrav svima

  4. Milan Miletić napisao:

    Milan Miletić iz Ledenika kraj Karlobaga!

  5. Ivana Miletić napisao:

    Bok ja sam iz Đakova ali djed mi je rodom iz Ražanca pozz svim Miletićevima….

  6. Marina Miletić napisao:

    JA SAM MARINA MILETIĆ I RODON SAM IZ STANKOVACA. Moje prezime se smanjilo u 19stom st.koliko sada obitelji brojite Miletića.Dali je moguce naci knigu koja je zadnja zabiljezila prezime Miletic u ovom stoljec……Pozdrav Miletićima

  7. Rosanda Mileta Mujkic napisao:

    Moje djevojacko prezime je MILETA.Dosta porodica s istim prezimenom zivi i zivjelo je u Sivericu pokraj Drnisa.Cudi me da to nije uvrsteno na vasu stranicu.Mozda samo vi znate razlog .Htjela sam samo da vas podsjetim. Svako dobro.

  8. Ivo Miletic napisao:

    Porijeklo razanac.Miletic od kada u razancu?

    pozdrav svim mileticima.

  9. Derosi Dezi napisao:

    i ja sam miletić moj tata je bio iz čemparovice blizu sv. martina kraj labina u istri.

  10. Goran Miletic napisao:

    pozdrav jasam goran miletic sin joze miletica inace smo sa stupa a po prici moga pokojnog strica nikole miletica sa stupa da nasa obitelj potice iz jednog mijesta iz konjica a iammo dosta familije u kresevu, kiseljaku.lepenici .jedan veliki pozdrav svim mileticima sirom svijeta ma gdje ko bio.pozz iz vankuvera kanada.

  11. Hrvoje Miletić napisao:

    Hrvoje(1968.)Đakovo,prof. na Gimnaziji, sin pokojnog Martina, rodom iz Svetog Roka u Lici,zaseok Gaj Miletića odakle potičemo. Odatle smo naseljeni po Lici, dalmaciji – Rtina Miletići prije Paga,Zadru, Benkovcu,Zagrebu,USA,Kanada..

  12. Ivana Miletić napisao:

    eee i ja sam ponosna Miletićka…Živim u Đakovu a po prićama dijed mi je iz Ražanca kod Zadra…pozzz svim miletićima i ako netko misli da me zna nek se javi…kisssss

  13. Ana Miletić napisao:

    ja sam ana miletić udana za zdravka miletića mi smo iz slavonije seoce kod nove kapele suprugovi su pradjedovi od 1700 neke godi ne pozdrav svim miletićima

  14. Dragan Miletić napisao:

    Ja sam dragan miletić rodom iz kreševa, i mislim da su moji podrijeklom iz dobrog sela. u kreševu ima oko 20 obitelji miletića. ali neznam kada smo se doselili ovamo. vjerovatno neki moj čukundedo

  15. Gazibarić-grganović napisao:

    Do sada najstariji pisani spomen prezimena Miletić nalazi se u Sumarnom popisu Sandžaka Bosna iz 1468/1469 godine – uredio i preveo s osmanskog turskog A.S. Aličić a rad je objavljen 2008.
    Istoimeno mjesto Miletići su bili selo u Nahiji Lašva, danas općina Travnik, u blizini srednjovjekovne utvrde Vrbenac koja se nalazila na tadašnjem glavnom putnom pravcu koji je spajao središnju Bosnu sa Slavonijom. Ovi Miletići se spominju i u svim kasnijim turskim popisnim dokumentima. Tek u ratu 1993. kada su i posljednji Hrvati napustili ovaj kraj mjesto prestaje postojati. Prema kasnijim popisima ali i prema pričanju starijih ovi Miletići su se stoljećima iseljavali prema Hercegovini i Dalmaciji.

  16. John Ozegovic napisao:

    Pisma o vrgorskom junaku Radi Mileticu – http://www.youtube.com/watch?v=305rwEf4fuA

  17. Jasmina Miletić napisao:

    I ja sam jedna od MILETIĆA naime i moj djed VID MILETIĆ došao je iz BOSNE točnije iz sela DOLJNI SVILAJ KRAJ ODŽAKA 1958 godine i nikad nije znao pravo porijekli obitelji ali je meni kao unuki sad sve malo jasnije i došli smo u selo BRESNICA KRAJ PLETERNICE u POŽEŠKO SLAVONSKOJ ŽUPANIJI. Pozdrav svim MILETIĆIMA JER IMA NAS huraaaaaaaa….

  18. Davor Miletić napisao:

    svaka čast autorima na ovome sada puno više znan šta me zanimalo.Inaće sam iz Milešine.Pozz svim Miletićima najjaći smoooo!!!!!!!!!!!!!

  19. Dr Mario Miletić napisao:

    I moja DNK-a je porijeklom iz sela Radešine, općina Konjic. Zivim i radim u Mostaru. Doktorirao sam u Kaliforniji 1993. Tel.063/153311/ “Blood is not wather!”

  20. Gabrijel Mileta napisao:

    Mileta nij eskraceno prezime od Miletic, to je poslavenizirano od Miletta. Nas ima najvise na Pašmanu i svi smo romanskog(rimskog) porijekla.

  21. Lara Miletić napisao:

    Moji su iz Dalmatinske zagore, pravoslavne vjeroispovijesti. Pozdrav svim Miletićima iz Srbije, ovdje nas ipak ima najviše 😉

  22. Marija Miletic napisao:

    coooooool
    😀
    Moji su iz ljubuskog
    😀

  23. Mario Miletić napisao:

    Zovem se Mario Miletić i živim u Makarskoj.Moj pokojni dida je bio iz mjesta Radešine koje se nalazi između Konjica i Jablanice u BiH.Pozdrav svim Miletićima.

  24. Ranko Miletić napisao:

    ja sam ranko miletić. rodio sam se na trebežu. otac mi se zvao slavko miletić a majka marija miletić djevojački pastorčić. ako ima netko ko misli da me poznaje nek to veli u svom komentaru pa ćemo se čut. prednost: strizivojna vrpolje djeca od čike benče miletića. ljuba,čočo i ivica.
    ranko sa trebeža.

  25. Antonela Miletić napisao:

    i ja sam miletić!!!!!!!
    i ponosna sam na to!!!!
    kako se kaže: malo nas je al nas ima!!!

  26. Aleksandra Miletic napisao:

    haj…ja sam Aleksandra Miletic..iz Srbije sam..pozdrav svim Mileticima…najlepsi smoooo..hahha:))))

  27. Milalić Ranko napisao:

    milalić runović

  28. Milojko napisao:

    Ja san milojko miletic,ćaća radivoje,mater radojka,đed milivoje,i baka milojka…
    super ti je ovo brata majketi
    zivin u agru`baba de sami

  29. Tihomir Miletic napisao:

    I ja sam Miletić iz Stankovca kod Gline. Upravo tako, malo nas je al nas ima.

  30. Kresimir Miletic napisao:

    pozdrav svim mileticima ,moji su podrijeklom iz stankovaca kod benkovca pok. djed se zvao marko ,baka franka ,tata zelimir ,a mama ana (anka )inace zivimo u zagrebu

  31. Mario Miletić napisao:

    Živim u Dubrovniku, rođen sam u Konavlima pokraj navedenog. Porijeklom sam iz Stankovaca, koliko vidim ima nas. Kao što je jedan rekao malo nas je ali smo govna!!! 🙂

  32. Ivan Miletić napisao:

    rođen sam u Stankovcu(općina Glina)na Banovini. Tu nas je jako malo ali nas ima.
    Pozdrav svima Miletićima

  33. Mario Miletić napisao:

    Pozdrav svima, ja sam iz Zagreba ali otac mi je iz Stankovaca(Zagora), koliko ja znam u Stankovcima smo od prije mog pradjeda….ali ne znam odakle smo u Stankovce došli.
    U svakom slučaju, pozdrav svim Miletićima, ma gdje god bili…….odličan tekst….svaka čast autoru

  34. Zvonko Miletić napisao:

    Ja sam Zvonko Miletić iz Donjih Andrijevaca. Porijeklom sam iz Ledenika.Pozdrav svim Miletićima.

  35. Zdravko Miletić napisao:

    ja sam Zdravko Miletić i nastanjen sam u Žumberku,mjesto Pribić..od kud potičem neznam…

  36. Mario Miletić napisao:

    Drago mi je da sam naišao na ovu stranicu pošto me dugo zanimalo porijeklo našeg prezimena.Inače živim u Brotnju,točnije u Čitluku,starina mi je u Dobrom selu,tako da mi je većina vas neki veoma daleki rod…Pozdrav svima;)Bog i Hrvati…

  37. Dino Dotur napisao:

    Pozdrav ogoranima od potomka harambaše Jure Dotura iz Turjaka. Svaka čast na detaljnom opisu.

  38. Miroslav Miletić napisao:

    Ja sam Miroslav Miletić iz Sl.Broda,otac Ivan Željko,djed Grgo,pradjed Stipan, šukundjed Pavo koji je došao u Slavoniju 1882.iz Like,selo Miletića gaj kod Svetog Roka.Tamo su se prema izvoru “Crkva na kamenu”,glasilo?,doselili iz Dobrog sela kod Čitluka u 18.st. Inače Turski milet (iz riječnika turskog jezika) znači narod, ali koji nije turski, dakle raja koja nije islamske vjere, dakle nevjernik, zato nema muslimana Miletića, samo kršćana. Pozdrav prezimenjacima svih vjera

  39. Ante Miletić napisao:

    ja san ante miletić iz milešine i ova priča je jako zanimljiva

  40. Marija Miletić napisao:

    evo ja sam jedna od meleticki… i mogu priznat da sam ponosna tim prezimenom… moji su tamo doli iz grabovice..

Dodaj komentar