Mištrafović
Informacije o prezimenu Mištrafović
Ispod u komentarima se nalaze prikupljene informacije i iskustva posjetitelja vezana uz prezime Mištrafović.
Ova stranica se kontinuirano nadopunjuje novim saznanjima o porijeklu i značenju prezimena zahvaljujući vašim upisima.
Do sada je zabilježeno 5 komentara vezano uz prezime Mištrafović.
Prezime MISTRAFOVIC(na S tvrdi znak)nose uglavnom Hrvati –i u Hrvatskoj i u BiH-u.U Hrvatskoj ovo prezime potjece iz Bosanske Posavine (iz BRCKOG).Danas u Hrvatskoj ovo prezime je najvise prisutno u:Vukovarsko-srijemskoj,Primorsko-goranskoj,Zagrebackoj,Osijecko-baranjskoj,Viroviticko-podravskoj i Istarskoj zupaniji,a u BiH-u u Brckom Distriktu.
Gospodine Ibrahim,prezime Mištrafović je jedinstveno,i nigdje ga nije bilo u cijeloj EX JUGOSLAVIJI osim u Brčkom ,posavskom gradu.Nose ga samo Hrvati iz toga mjesta ,da pojasnim ,to je jedna familija i svi koji se tako prezivaju su rodbina.Danas se to prezime pojavljuje u mnogim mjestima ali su i dalje svi rod
DOPUNA o prezimenu MISTRAFOVIC:
—Ovo je vrlo rijetko hrvatsko prezime.Potjece iz bosanske Posavine,i to vecinom iz okolice Brckog.
Nositelji ovoga prezimena zive danas u Hrvatskoj najvise u :Zagrebu,Rijeci,Osijeku i u Zupanji…
Prezime MISTRAFOVIC(na S je tvrda kvacica)je najvjerojatnije PATRONIMIK jer je izvedeno od prezimena MISTRAFA(nom.MISTRAF):MISTRAF+posesiv.dodatak–OV+deminutiv.nastavak–IC=MISTRAFOV SIN.MISTRAF potjece od rijeci MASTRAFA–prema orijentalisti A.Skaljicu–"CASA(na C i S je tvrda kvacica),NAROCITO CASA SA KRASENIM STAKLOM IZ KOJE SE PIJE SERBE"<tur.m a s r a ba,m a s r a p a<ar.MISRABA(na S tvrda kvacica)="ono iz cega se pije".Prema etimologu prof.P.Skoku":U suglasnickoj grupi SR(na S je tvrda kvacica)umetnut je T u svim balkanskim jezicima".Ovo prezime je :1.ili NADIMNICKE motivacije–ako je prvonositelj volio da pije iz mastrafe–,2.ili je motivirano ZANIMANJEM–ako je prvonositelj bio obrtnik i pravio mastrafe(?)…
—IZVOR:A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez,Sarajevo 1985,str.448;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez.,knj.2,Zagreb 1972,str.386;Dr I.Smailovic,Tursko-bosanski rj,Tuzla 2007,str.256;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb,1962,str.926;A.Isakovic,Rj.bosanskoga jez,Sarajevo 1995,str.172;ARJ( dio VI),Zagreb 1904-1910,str.515.
Prezime Mištrafović potječe samo u mjestu Gredice kod Brčkog.Na cijelom svijetu nije ga bilo u drugim mjestima,selima,gradovima osim naravno rodbine koja se iselila trbuhom za kruhom.Čisto hrvatsko prezime staro stotine godina.Njihovi potomci su bili jako bogati po zemljištu.Cijela okolica od Brčkog prema Bijeljini jed bila hrvatsko zemljište.Svi koji se prezivaju Mištrafović su rodbina .Nažalost tokom domovinskog rata 90.raselilo se hrvatsko stanovništvo u lijepu našu Hrvatsku,Austriju,Švicarsku,Njemačku .Svi koji se prezivaju Mištrafović mogu biti ponosni jer je to jedinstveno hrvatsko prezime koje čini samo jedna rodbina .DAKLE AKO SE PREZIVATE MIŠTRAFOVĆ ZNAČI DA POTJEČETE IZ GRADA BRČKOG