Muslim
Prezime je istovjetno s muslim, što je u arapskom jeziku particip aktivni od glagola islam sa značenjem „predati se Bogu.“ Množina od muslim je musliman (pripadnik islamske vjeroispovijesti; muhamedanac), iako ju se u hrvatskom jeziku upotrebljava kao jedninu.
U Hrvatskoj danas živi 270 osoba s prezimenom Muslim (srednja Dalmacija, Split, u Slavoniji Otok i Cerna). Istog jezičnog su postanja i prezimena: Muslić (južna i srednja Dalmacija, Istra), Muslija (Vrbovec, Split, Osijek), Muslimović (Šibenik).
Starina roda Muslim je u Ogorju Gornjem, gdje su nastali od starog hercegovačkog roda Sivrića, čiji se potomci danas na mućkom području služe kraćim obliko prezimena Sivro. O njima u posebnom odjeljku ove knjige (rod Sivro). Naime, u maticama župe Ogorje (1774 – 1776) pojavljuje se dvočlano prezime Sivrić Muslim.
Samostalno prezime Muslim zabilježeno je u Ogorju Gornjem u austrijskom zemljišniku iz 1835. godine, u kojem su upisane 4 obitelji s tim prezimenom, koji su domaćini bili: Andrija, Ante Lovre i Stipan Muslim.
Popis stanovništa 1948. godine zatekao je:
-u Ogorju Gornjem čak 26 obitelji s prezimenom Muslim,
-u Muću Gornjem tada su stalno prebivalište imale dvije obitelji tog roda,
-u Raduniću su 1948. godine bile nastanjene tri obitelji s prezimenom Muslim.
Danas u Ogorju Gornjem živi 12 obitelji tog roda s ukupno 16 duša, a u Raduniću stalno prebivalište imaju 2 obitelji s ukupno 3 duše.
o vom prezimenu naci cete i na:
hjp.novi-liber.hr/
(vidi pod M u s l i m)
Prezime MUSLIM donijeli su osmanlijski osvajaci na Balkan kao jos mnogo drugih turcizama,i to najvise iz ar. i perz.jezika.Ovo je ZNANSTVENA cinjenica koju su potvrdili mnogi znastvenici(orijentalisti,etimolozi,historicari,onomatologisti itd…).Evo primjera za rijec MUSLIM:
1.m u s l i m(m)ar.musliman<tur.m u s l i m<ar.m u s l i m"musliman",part.akt. od islam"predati se bogu"…(orijentalist A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez,Sarajevo 1985,str.477.);
2.m u s l i m…tur.(muslim,musluman-castan,pobozan)…(Klasicni jezikoslovac i rjecnicar dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb 1962,str.994.)…
3.mnoge varijante od musliman :"Sve od tur. izgovora perz.plurala muslulman=muselman,…od ar. gl.salama"podvrgnuti se u volju bozju"Od istoga je gl. i ar. imenica islam"podvrgavanje"…(poznati etimolog j jezikoslovac prof.dr P.Skok,Etimologij,rj.hrv.ili srp.jez.,knj.2.,Zagreb 1972,str.487.);
4.muslim putem tur.jez.od musliman(knjizevnik i rjecnicar A.Isakovic,Rj.bosanskoga jez.,Sarajevo 1995.str.188.).
-PS:"NAGADJANJE JE PADAVICA"-kako je tocno i mudro rekao Heraklit,tvorac dijalektike
Ovo prezime nema nikakve veze sa Turcima ali ima sa arapskim kolonizatorima iz 10 stoljeca u Dalmaciji. Nije ih bilo puno ali su se tu slegli. Vremenom su se ozenili ili su prisiljeni bili uzeti katolicku vjeru. Bilo kako bilo-moja je teza na osnovu izucavanja povjesti tog kraja da je prezime arapskog porijekla jer Turska verzija muslim kao pripadnik te vjere je musliman, a i sama povjest nam kazuje o nekim Arapima u Dalmaciji.
Za gosp.Hnn…,
Zasto ne navedete izvore koji mogu potkrijepiti Vasu tvrdnju ?
"Nagadjanje je padavica",kako je to mudro i tocno rekao Heraklit Halikarnasanin,otac dijalektike.
prezimena muslimović muslić itd nemaju veze sa muslim osim po sličnost slova ništa drugo
U Bosni takodje postoji nekoliko porodica koje se prezivaju Muslim.Trenutno je vecina u Sarajevu,a prije rata vecina je boravila u Istocnoj Bosni,tacnije u selima u opstini Foca.Tacniji podatci o nastanku i ranijem porijeklu prezimena nisu poznati.
Za stovanog gospodina Anonimusa Hhh i Nnn:
1.Ako negirate misljelje neke osobe navedite IZVORE I DOKAZE da je misljenje te osobe LOSE I NETOCNO;
2.Osim toga,bez cinjenica poricete necije misljenje , to ANONIMNO…
Za ETIMOLOGIJU PREZIMENA trebalo bi koristiti znanstvene radov najpoznatijih znanstvenika iz oblasti etimologije,onomastike i antroponimije.
O prezimenima Muslim i Muslin,Muslija,Muslimovic i Muslinovic PROCITAJTE:1.Etimolog prof.dr Petar Skok u:ETIMOLOGIJSKOM RJ.HRV.ILI SRP.JEZ,KNJ.1.,Zagreb 1972,str.487-488;Onomatolog i turkolog prof.dr Ismet Smailovic u:MUSLIMAN.IMENA ORIJENTAL.POR.u BiH-u,Sarajevo 1990,str.339;3.ARJ,dio VII,JAZU Zagreb,str.166.168….
ma ovo koje pisa nema veze sa zezom neki islam i.t.d .glmi engleza a samo prezime nema veze sa islamom ka ni ljudi..i to hercegovina…zanima me kako je doša do tih podataka..moga se malo bolje potrudit..ovo je više nagađanje al općenito i o još nekim prezimenima..loše i netoćno..
Vjerojatno je prezime Muslic nastalo od imena Muslo,sto je hipokoristik od Muslim.
Sto ce tice prezimena Muslin,ono je sigurno deformacija od imena Muslim.Ne vjerujem da je nastalo od rijeci muslin,odnosno muselin,sto je francuski naziv(izv.mousseline)za finu pamucnu tkaninu(po irackom gradu Mosulu,odakle potjece)-vidi:B.Klaic,Rj.stranih rijeci…,str.993. i 994.(Zagreb,1962.)…
Po Splitu ima prezimena Muslim ali sam vidio i Muslin sa zadnjim slovom n.jeli to isto prezime ili.tih je malo sa n.
I u BiH-u ima bosnjackih obitelji koje nose prezime Muslimovic.Poznat je pjevac Halid Muslimovic.