Ošap

tibos napisao:

Ovo prezime nose Hrvati.Potjece najvecim dijelom iz Banjalucke Regije,BIH(najvise iz Motika i Debeljaka kraj Banjaluke).U proteklom stoljecu razmjerno najvise nositelja ovoga prezimena rodjeno je u Banjaluckoj Regiji(BiH).Hrvatske obitelji Osapi morale su se odseliti iz iz Banjaluke kada su je zaposjeli barbari i sljedbenici balkanskog kasapina S.Milosevica 1992.god.Danas u Hrvatskoj zivi oko 100 Osapa,i to najvise ih je u:Okucanima kraj Nove Gradiske(14),Zagrebu(8),Slatini(8)i Velikoj Kopanici kraj Djakova(7)…Prisutno je u vecini hrv.zupanija,a najvise u:Brodsko-posavskoj,Osijecko-baranjskoj,Zadarskoj,Zagrebackoj,Sisacko-moslavackoj,Primorsko-goranskoj,Karlovackoj,Viroviticko-podravskoj i Bjelovarsko-bilogorskoj zupaniji.Ovo je tzv.GASTRONOMSKO prezime(VIDI u prilogu o prezimenu PEKMEZ),a vjerojatno je izved.od NADIMKA prvonositelja OSAPA(nom.OSAP-na S je tvrdi znak):vjerojatno je dobio ovo prezime jer je mnogo volio da jede OSAP(HOSAF).Naziv OSAP je-prema orijentalisti A.Skaljicu- od tur.h o s a f(ispod s je meki znak):kompot od voca;izvareno voce;suho voce.A.Skaljic je naveo od hosaf i oblike h o s a p,o s a p,o s a p(na svakom s je tvrdi znak).Tur.h o s a f potjece of perz.h o s a b,h u s a b(na s tvrdi znak),bukv."DOBRA ,UGODNA VODA"<perz.h o s(na s tvrdi znak)"lijep,dobar,ugodan" i perz.a b"voda".Etimologo prof.P.Skok o rijeci h o s a f je naveo:"Balkanski turcizam perz.podrijetla(perz.slozenica h o s a b>tur.prostonarodski h o s a f,od pridjeva h o s"dobar"i a b"voda")iz oblasti kulinarsstva…"Turkolog prof.I.Smailovic je napisao da rijec h o s a f(ispod s je meki znak)u suvremenom tur.jeziku znaci :"kompot od suhih sljiva".–I z v o r i:Dr I Smailovic,Tursko-bosanski rj,Tuzla,2009,str.164.;A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,PETO IZD.,Sa,1985,str.333;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zgb,1962,str.599;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jezika,knj.1.,Zgb,1971,str.680.;ARJ(dio III),Zgb,1887-1891.,str.652.673.(urednik P.Budmani);ARJ(dio IX),Zgb,str.316.317.318.;A.Isakovic,Rj.bosanskoga jez,Sa,1995.;Dr F.Ivekovic-dr I.Broz,Rj.hrvatskoga jez.,sv.I,Zgb,1901.,str.930.;www.prezime.net/Osap