Šaja
Informacije o prezimenu Šaja
Ispod u komentarima se nalaze prikupljene informacije i iskustva posjetitelja vezana uz prezime Šaja.
Ova stranica se kontinuirano nadopunjuje novim saznanjima o porijeklu i značenju prezimena zahvaljujući vašim upisima.
Do sada je zabilježeno 1 komentar vezano uz prezime Šaja.
Prezime SAJA(S sa tvrdom kvacicom)je po podrijetlu 1.ili PATRONIMIK-ako je izvedeno od m.imena prvonositelja SAJE(nom.SAJA),umanjenice od osobnoga m.imena SANTO(S sa tvrdom kvacicom) .Tal.Santo=SVET.Glas s>s(sa tvrdom kvacicom) primljen je iz tal.-ven.izgovora.Tal.ime Santo od lat.sanctus=SVET.
2ili je PATRONIMIK od ZOONIMSKE motivacije,i to POZITIVNOG NADIMNICKOG KARAKTERA:SAJA(na S tvrda kvacica)je m.ime prvonositelja-umanjenica od m,imena SAHIN(SAIN)-na S tvrda kvacica-,od tur. Sahin od perz.sahin=KRALJEVSKI SOKOL.Prema etimologu prof.P.Skoku S A H I N(S A I N)je"Balkanski turcizam perz.podrijetla(…izv.od perz.S A H=KRALJ)iz ornitoloske terminologije…"Prema turkologu prof.I.Smailovicu nadimak SAHIN je NADIMAK POZITIVNNOG ZNACENJA:u tur.jez.S a h i n b a k s l i(na oba s je tvrda kvacica) je figurativno"OMAJ KOJI IMA OSTAR VID,OKO SOKOLOVO"…
–Takodjer,o znacenju i etimologiji naziva SAHIN naci cete u prilogu o prezimenu SAHINOVIC>
—IZVOR:M.Simundic,Rj.osobnih imena,Zagreb 1988,str.300.331;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez.,knj.3.,Zagreb 1973.,str.377-378;Dr I.Smailovic,Tursko-bosanski rj,Tuzla 2007,str.364.;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,zagreb 1962,str.1405;S.Skaljic,Turcizmi u sh.jeziku,Sarajevo 1985,str.578-579.