Torlaković

Informacije o prezimenu Torlaković

Ispod u komentarima se nalaze prikupljene informacije i iskustva posjetitelja vezana uz prezime Torlaković.

Ova stranica se kontinuirano nadopunjuje novim saznanjima o porijeklu i značenju prezimena zahvaljujući vašim upisima.

Do sada je zabilježeno 1 komentar vezano uz prezime Torlaković.

1 Odgovor

  1. tibos napisao:

    Prezime Torlakovic u Hrvatskoj nose vecinom Hrvati,a bitno manje Bosnjaci i Srbi,i to u 6 hrv.zupanija,a najvise u Zagrebackoj,Pozesko-slavonskoj,Vukovarsko-srijemskoj i Splitsko-dalmatinskoj zupaniji.Vecinom bosnjacko prezime u BiH-u.
    Ovo prezime je najvjerojatnije doslo od nadimka ili prezimena prvonositelja Torlaka(nom.Totlak),a o rijeci t o r l a k orijentalist A.Skaljic je napisao:"t o r l a k,m.(tur.)1.onaj koji se hvali,koji se razmece…3.T o r l a k(prezime).< tur.t o r l a k"neiskusan,neuk,nevjest mladic".Etimolog prof.P.Skok je napisao:"t o r l a k, m. i pridjev…"prost,priglup,prmitivan covjek.." balkanski turcizam…"
    –Lit.:A.Skaljic,Turcizmi u sh.jez.,Sarajevo,1985,str.620.;P.Skok,Etimologij.rj.hrv.ili srp.jez.,knj.III,Zagreb,1973,str.484-485.;Dr.I.Smailovic,Tursko-bosanski rj.,Tuzla,2009,str.409.;Dr B.Klaic,Rj.stranih rijeci,Zagreb,1962,str.1499;hjp.znanje.hr(Vidi:torlak,Torlakovic);https://actacroatica.com/hr/surname/Torlakovic

Dodaj komentar